Early voting for the November 4 General Election begins Monday, October 20, and ends Friday, October 31. Registered voters may vote at any early voting location, making early voting a convenient way to vote and also an opportunity to avoid possible long lines on Election Day when voters must vote at their assigned precinct location. Not sure if you’re registered? Find out by going to
Early voting in Williamson County is all electronic, providing an accurate, safe and secure way to vote. Early voting locations are open 7 a.m. to 7 p.m. Monday through Saturday and Sundays from 12 to 6 p.m. For early voting locations visit http://www.wilco.org/elections. For more information, call the Elections Office at 943-1630.
EARLY VOTING SCHEDULE
(HORARIO DE LA VOTACION ADELANTADA)
JOINT GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS ‐ NOVEMBER 4, 2008
(ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES CONJUNTAS – 4 DE NOVIEMBRE DEL 2008)
DATES AND TIMES FOR FULL‐TIME LOCATIONS
(FECHAS Y HORARIOS PARA LOCALIDADES DE TIEMPO COMPLETO)
Monday, October 20 through Friday, October 31
(Del Lunes 20 de octubre al Viernes 31 de octubre)
7 a.m. to 7 p.m. Weekdays and Saturday
(7 a.m. ‐ 7 p.m. Lunes a Sábado)
Noon to 6 p.m. on Sunday
(Domingo: de las 12 de mediodía a 6 p.m.)
Main Location (Localidad Central:
Williamson County Inner Loop Annex, 301 SE Inner Loop, Georgetown, TX
(Anexo del Condado de Williamson en Inner Loop, 301 SE Inner Loop, Georgetown,TX )
Branch Locations (Otras localidades):
Parks & Recreation Admin. Bldg., 1101 N. College, Georgetown, TX
(Edificio de la Administración de Parques y Recreación, 1101 N. College, Georgetown, TX)
Sun City Social Center, 2 Texas Drive, Georgetown, TX
(Centro Social de Sun City, 2 Texas Drive, Georgetown, TX)
McConico Building, 301 W. Bagdad Street, Round Rock, TX
(Edificio McConico, 301 W. Bagdad Street, Round Rock, TX)
Kinningham Park, 1000 South Creek Drive, Round Rock, TX
(Kinningham Park, 1000 South Creek Drive, Round Rock, TX)
Brushy Creek Community Center, 16318 Great Oaks Drive, Round Rock, TX
(Centro Comunitario de Brushy Creek, 16318 Great Oaks Drive, Round Rock, TX)
Round Rock ISD Performing Arts Center, 5800 McNeil Drive, Austin, TX
(Centro de Interpretación de las Artes del Dist. Esc. Indep. de Round Rock, 5800 McNeil Drive, Austin, TX)
Anderson Mill Municipal Utility District, 11500 El Salido Parkway, Austin, TX
(Servicios Públicos Municipales del Distrito Anderson Mill, 11500 El Salido Parkway, Austin, TX)
Cedar Park Public Library, 550 Discovery Blvd., Cedar Park, TX
(Biblioteca Pública de Cedar Park, 550 Discovery Blvd., Cedar Park, TX)
Pat Bryson Municipal Hall, 201 N. Brushy, Leander, TX Nov 08/EV 80708 SUBJECT TO CHANGE (SUJETO A CAMBIO) Page 2 of 3 Pages
(Sala Municipal Pat Bryson, 201 N. Brushy, Leander, TX)
Taylor City Hall, 400 Porter Street, Taylor, TX
(Sala de la Ciudad de Taylor, 400 Porter Street, Taylor, TX)
PART‐TIME LOCATIONS, DATES, AND TIMES
(FECHAS Y HORARIO PARA LAS LOCALIDADES DE TIEMPO PARCIAL):
Georgetown ISD Admin. Bldg., 603 Lakeway Dr., Georgetown, TX
(Edificio Admin. del Distrito Escolar Independiente de Georgetown, 603 Lakeway Dr., Georgetown, TX
Thursday, October 23 through Saturday, October 25
(Del Jueves 23 de octubre al Sábado 25 de octubre)
Wednesday, October 29 through Friday, October 31
(Del Miércoles 29 de octubre al Viernes 31 de octubre)
Seton Medical Center Williamson, 201 Seton Parkway, Round Rock TX
(Centro Médico Seton en Williamson, 201 Seton Parkway, Round Rock, TX)
Tuesday, October 28 and Wednesday, October 29
(Martes y Miércoles, 28 y 29 de octubre)
Austin Community College Campus, 1555 Cypress Creek Rd., Cedar Park, TX
(Campus del Colegio de la Comunidad de Austin, 1555 Cypress Creek Rd., Cedar Park, TX
Thursday, October 30 and Friday, October 31
(Jueves y Viernes, 30 y 31 de octubre)
Twin Lakes Family YMCA, 204 East Little Elm Trail, Cedar Park TX
(Twin Lakes Family YMCA, 204 East Little Elm Trail, Cedar Park TX)
Thursday, October 30 and Friday, October 31
(Jueves y Viernes, 30 y 31 de octubre)
Hutto City Hall, 401 W. Front St., Hutto, TX
(Sala de la Ciudad de Hutto, 401 W. Front St., Hutto, TX)
Thursday, October 23 through Saturday, October 25
(Del Jueves 23 de octubre al Sábado 25 de octubre)
Thursday, October 30 and Friday, October 31
(Jueves y Viernes, 30 y 31 de octubre)
Hours for voting at the Part‐time Locations are from 7 a.m. to 7 p.m.
(Horario de votación para las localidades de tiempo parcial es de 7 a.m. a 7 p.m.) Nov 08/EV 80708 SUBJECT TO CHANGE (SUJETO A CAMBIO) Page 3 of 3 Pages
RURAL TEMPORARY LOCATIONS, DATES AND TIMES:
(FECHAS Y HORARIO DE LAS LOCALIDADES RURALES TEMPORALES):
Jarrell Memorial Park, 1651 CR 305, Jarrell, TX Thursday Oct 23
(Memorial Park de Jarrell, 1651 CR 305, Jarrell, TX ) Jueves 23 de oct.
Florence VFD, 301 S. Patterson, Florence, TX Friday Oct 24
(Voluntarios del Departamento de Bomberos de Florence Viernes 24 de oct.
301 S. Patterson, Florence, TX)
Liberty Hill Annex, 3407 RR 1869, Liberty Hill, TX Saturday Oct 25
(Anexo en Liberty Hill, 3407 RR 1869, Liberty Hill, TX) Sábado 25 de oct.
Thrall City Hall, 210 Main St., Thrall, TX Tuesday Oct 28
(Sala de la Ciudad de Thrall, 210 Main St., Thrall, TX) Martes 28 de oct.
Granger City Hall, 214 E. Davilla, Granger, TX Wednesday Oct 29
(Sala de la Ciudad de Granger, 214 E. Davilla, Granger, TX) Miércoles 29 de oct.
Andice Community Center, 6600 FM 970, TX Wednesday Oct 29
(Centro Comunitario de Andice, 6600 FM 970, TX) Miércoles 29 de oct.
Hours for voting at the Rural Temporary Locations are from 11 a.m. to 7 p.m.
(Horario de votación en las localidades rurales temporales es de 11 a.m. – 7 p.m.)
CITY OF TAYLOR’S SPECIAL MOBILE LOCATIONS, DATES AND TIMES:
(FECHAS Y HORARIO DE LAS LOCALIDADES ESPECIALES MOVILES DE LA CIUDAD DE TAYLOR):
Taylor Middle School, 304 Carlos Parker Blvd., Taylor, TX Tuesday Oct 21
(Escuela de Nivel Medio Taylor, 304 Carlos Parker Blvd., Taylor, TX) Martes 21 de oct.
Taylor ISD Admin Bldg, 602 West 12th St., Taylor, TX Friday Oct 31
(Edificio Admin. del Distrito Escolar Independiente de Taylor Viernes 31 de oct.
602 West 12th St., Taylor, TX)
Hours for voting at the City of Taylor’s Special Mobiles Locations are from 5 p.m. to 8 p.m.
(Horario de votación en las localidades especiales móviles de la Ciudad de Taylor es de 5 p.m. – 8 p.m